Itazura Na Kiss TV 1-26 End

In the romantic comedy story, a high school girl named Kotoko finally tells a fellow senior named Naoki that she has loved him from afar since she saw him on their first day of high school. However, Naoki, a haughty “super-ikemen” (handsome male) with smarts and sports talent, rejects her offhand. Fate intervenes when a mild earthquake ruins Kotoko’s family house. While the house gets rebuilt, Kotoko and her dad stay at the home of her dad’s childhood friend…whose son is Naoki.

在 高中的入學典禮中，一年F班的相原琴子一眼看到一年A班的入江直樹，便喜歡上他了。鼓起勇氣，寫情書告白卻換回「我討厭笨女人」的無情答案。打算從此忘 記直樹的琴子，有一天新建的自家卻因為地震而倒塌了，於是只好記住在父親重雄學生時代的友人家。沒想到，父親友人的家即是直樹的家……。